Terms and Conditions

These conditions apply to all persons who visit the website of Ppi Worldwide (PPI Worldwide Group. and all its subsidiaries and affiliated companies in all countries) and to all information and services that can be consulted on or via this Website. Please read these conditions carefully. When accessing and using this Website you agree to be bound to these conditions and all applicable laws and regulations within the jurisdiction from which you are accessing this Website. Please do not access or use this site if you do not agree to these conditions. We may change these conditions at any time. This will take immediate effect. The use of “we”, “our” or “us” refers to PPI.

Terms & Conditions
The information on this Website has been compiled with the greatest possible care. The information on this Website is general and does not contain any advice. PPI does not and cannot guarantee that this information is complete, correct, up to date and free of typographical errors. PPI is not liable for loss or costs, of any nature whatsoever, arising from the use of this Website, such as loss caused by inaccuracy or incompleteness of information on the website, information that is out of date, any typographical errors, viruses or defective operation of this website. Links to other websites that are not maintained by PPI are included for information purposes only. PPI is not responsible or liable for the content and operation of these websites.

Intellectual property
Any logos, names or images on this website that identify PPI or third parties and their products or services, are subject to copyright, design rights, patents and trademarks and you agree to abide by the laws and regulations governing the use of these materials. Nothing contained in our terms and conditions confers by implication or otherwise, the right to use or reproduce any of these materials. Without the written permission of PPI the users of this Website are not permitted to change, revise, publish, reproduce, duplicate, distribute or make available to third parties all or part of (the property on) this Website, or to create a link, hypertext link or deep link between this Website and another site.

Any personal data (for example, your name, address, telephone number or email address) you transmit to the Website by electronic mail or otherwise will be used by PPI with the greatest possible care. Any other communication or material you transmit to the Website will be treated as non-confidential and non-proprietary. Email and other transmissions will not be encrypted or otherwise secured. You guarantee that any information you provide in connection with your use of the Website is and shall remain true, accurate and complete. You agree that if any information you provide is false, inaccurate, obsolete or incomplete, we may terminate your use of the Website

Links to this Website

You may only link to Our Web site with Our prior written permission. We reserve the right to withdraw this permission at any time, and without explanation.

Mobile App Terms of Use:

Effective date: October 15, 2020

This agreement describes the general terms and conditions (“Terms and Conditions”) governing the Storyland mobile application (hereinafter, the “Application”) owned by PPI Worldwide Group (HK) Limited (PPI), with registered office at Room 1021 Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong (hereinafter, “PPI” or “We” or “Us”).



The Application enables Users to listen audio stories about a specific thematic (e.g. Xmas, Easter, etc.) as well as record their own stories (with a maximum length of 20 minutes) for being played afterwards.

The User declares and guarantees that they are at least thirteen (13) years of age or that, if applicable, they have been authorized by their parents or guardians to use the Application.

In the event that Users detect any material within the Application that, in their opinion, may be illegal or violate applicable regulations, they should contact us at the following address: [email protected].


To access the Application, Users must download the Application to a Smartphone or Tablet with an iOS or Android operating system (hereinafter the “User Device”) through the official stores and in accordance with the terms of use of Apple, Inc. or Google, Inc.

Once the Application is installed on the User’s Device, the User will be able to listen contents existing in the Application and in other media to be determined by PPI, such as printed media, works of art, posters, products, flyers, among others, as well as record their own stories using any audio output and input (as the case may be) of the User’s Device for replaying purposes.

Associated Costs & Expenses

Downloading and using the Application requires Internet access. The User acknowledges and agrees that they are solely responsible for all costs and expenses that they may incur in when using the Application, including but not limited to: Communication costs, mobile internet, roaming, and taxes.


Under no circumstances may the User:

  1. Interfere or attempt to interfere with the proper operation of the Application;
  2. Execute any automatic use in the Unauthorized Application;
  3. Decrypt, disassemble, reverse engineer or attempt to derive the source code, ideas, algorithms, from any part of the Application.
  4. Assign any rights granted in these Terms and Conditions.
  5. Perform any unauthorized automatic use of the Application.

To access the Application, Users must download the Application to a Smartphone with an iOS or Android operating system (hereinafter “User’s Device”). Once the Application is installed on the User’s Device, the User will be able to scan certain contents existing in the Application and in other media to be determined by PPI, such as printed media, works of art, posters, products, flyers, among others, using the camera of the User’s Device and visualize interactive experiences with augmented reality technology.

Intellectual Property

The Application is owned exclusively by PPI.

Proprietary Content. All text, graphics, user interfaces, visual interfaces, photographs, commercial image, trademarks, logos, sounds, music, illustrations, augmented reality experiences, and other content in the Application are owned by or licensed to PPI and are protected by copyright, patent, trademark, and/or other intellectual property rights (hereinafter, “Proprietary Content”).

PPI grants Users a non-exclusive, revocable, non-transferable, non-sublicensable license to access the Application in accordance with these Terms and Conditions. Users may not make any other use of the PPI Content other than as expressly permitted in these Terms and Conditions.

Any license to the Content in the Application not expressly granted in these Terms and Conditions shall be deemed not to have been granted, and such content may not be used in any manner without the express prior written consent of PPI. Under no circumstances may the User modify, copy, or create derivative works based on the Application and/or sell, redistribute, market, rent, and/or sublicense them.

Third Party Sites and Services

From time to time, the Application may enable linking to other websites, services, or resources on the Internet, while other websites, services, or resources on the Internet may contain links to the Application.

Users shall be responsible for accessing third party resources or services on the Internet. Third party resources are not under the control of PPI and Users acknowledge that PPI is not responsible for the content, functions, legality, or any other aspect of the sites or resources.

Use by Children Under 13 Years of Age

The services are aimed to users of various ages. However, there are no restrictions on age for those accessing the Application. Users under the age of 13 should only use the Application with the permission of a parent or guardian. The parents or guardians of any person under the age of 13 using the Application should review these Terms and Conditions carefully.

Privacy Policy

PPI does not store personal information of the Users. For additional information on how User information is handled, the User may refer to the Privacy Policy, available at http://lidl-hellas.gr/storyland

Warranty Disclaimer

The Application is offered without warranty of any kind, including but not limited to warranties concerning ownership, marketing, and any other type of personal or commercial warranty.

The User understands and agrees that neither PPI nor its representatives, employees, partners, and/or licensors can give any warranty as to:

  1. The security of the content accessed by Users through the Application;
  2. The Application meeting the User’s expectations;
  3. The operation of the Application being uninterrupted, timely, secure, or error-free; and
  4. Any defects in the operation or functioning of the Application or its related software being corrected.

Limitation of Liability

The User understands and agrees that neither PPI nor its subsidiaries and/or representatives and/or employees shall be liable for any direct, indirect, incidental, special, indirect, or punitive damages that the User may suffer, regardless of the cause, for the use of the Application.


The User shall hold PPI and, where applicable, its clients, associates, and suppliers exempt from any damage, liability, and cost that may arise as a result of a claim by third parties against PPI regarding the use of the Application contrary to the provisions of these Terms and Conditions.

Full Agreement

These Terms and Conditions acknowledge that there is full agreement between the User and PPI with regards to the use of the Application, and supersede all prior or concurrent communications and proposals, whether oral, written, or electronic, between the User and PPI.

If any provision in these Terms and Conditions is found to be invalid, the provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary to keep the remaining provisions of the Terms and Conditions enforceable.

If the User or PPI are unable to exercise their rights and powers under these Terms and Conditions, this shall not be considered a waiver of the continuation of the remaining rights and powers set forth in these Terms and Conditions.


PPI has the right to limit, cancel, suspend, or terminate the provision of Services, in whole or in part, if:

  • the User breaches any provision of these Terms and Conditions;
  • PPI is required to do so by law or when requested by a relevant authority; or
  • PPI decides to momentarily and/or permanently suspend the Services. In such cases, termination shall not entitle Users to any compensation and/or reimbursement.


PPI may transfer, grant, or delegate any of its rights and obligations without the User’s consent.

Jurisdiction and Venue

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of the the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China. You agree to submit to the exclusive jurisdiction of the Hong Kong Court.

The User accepts that any dispute arising from the Terms and Conditions, their existence, validity, interpretation, scope, or fulfilment, shall be resolved exclusively in the Jurisdiction of the Hong Kong Court.

Contact Email Address

If you have any questions or comments about the Service and/or the Terms and Conditions, please contact PPI at the following e-mail address [email protected]


Privacy Policy

Effective date: October 15, 2020

This Privacy Policy applies to Storyland application, website and related services, which we here collectively call the Service and users, subscribers, publishers, members, and others who visit and use the Storyland application, website and related services (collectively or individually, “you” or “users”). We may periodically update this Privacy Policy by posting a new version. If we make any material changes, we will notify you by posting a notice in the Service prior to the change becoming effective. Your continued use of the Service after the effective date will be subject to the new Privacy Policy.

The data we collect

The Service does not collect any kind of information that can identify you; for example, your personal data, device, localization, telemetry and others. The only information collected by the Service is the recorded story files created by You. These files are stored on the server and only upon your confirmation they are shared with other users .  The content, its usage and any matter that concerns your privacy is responsibility of you and you only.

Data you provide us.

The Services does not require that You provide us any kind of Data for the usage of the application. In consequence, the following aspects are not applicable to You and/or the Service at this stage of the service:

  1. Access the personal data we hold about you
  2. Data we collect automatically.
  3. Data we collect from our partners.

About of marketing emails and other direct marketing.

At this stage the Service does not run any marketing that involves email subscription or any kind of marketing stage.

Cookies and similar technologies

We and our partners use cookies and similar technologies to provide and personalize the Service, analyze use, target advertisements and prevent fraud. You can disable cookies in your browser settings, but some parts of the Service may then not function properly.

Contact us

If you have questions about data protection, or if you have any requests for resolving issues with your personal data, we encourage you to contact us.

PPI Worldwide Group (HK) Limited

Rolff Thompson

Address: 17/F., Leighton Centre, 77 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong.

email: [email protected]