Terms and Conditions

Applicability
These conditions apply to all persons who visit the website of Ppi Worldwide (PPI Worldwide Group. and all its subsidiaries and affiliated companies in all countries) and to all information and services that can be consulted on or via this Website. Please read these conditions carefully. When accessing and using this Website you agree to be bound to these conditions and all applicable laws and regulations within the jurisdiction from which you are accessing this Website. Please do not access or use this site if you do not agree to these conditions. We may change these conditions at any time. This will take immediate effect. The use of “we”, “our” or “us” refers to PPI.

Terms & Conditions
The information on this Website has been compiled with the greatest possible care. The information on this Website is general and does not contain any advice. PPI does not and cannot guarantee that this information is complete, correct, up to date and free of typographical errors. PPI is not liable for loss or costs, of any nature whatsoever, arising from the use of this Website, such as loss caused by inaccuracy or incompleteness of information on the website, information that is out of date, any typographical errors, viruses or defective operation of this website. Links to other websites that are not maintained by PPI are included for information purposes only. PPI is not responsible or liable for the content and operation of these websites.

Intellectual property
Any logos, names or images on this website that identify PPI or third parties and their products or services, are subject to copyright, design rights, patents and trademarks and you agree to abide by the laws and regulations governing the use of these materials. Nothing contained in our terms and conditions confers by implication or otherwise, the right to use or reproduce any of these materials. Without the written permission of PPI the users of this Website are not permitted to change, revise, publish, reproduce, duplicate, distribute or make available to third parties all or part of (the property on) this Website, or to create a link, hypertext link or deep link between this Website and another site.

Privacy
Any personal data (for example, your name, address, telephone number or email address) you transmit to the Website by electronic mail or otherwise will be used by PPI with the greatest possible care. Any other communication or material you transmit to the Website will be treated as non-confidential and non-proprietary. Email and other transmissions will not be encrypted or otherwise secured. You guarantee that any information you provide in connection with your use of the Website is and shall remain true, accurate and complete. You agree that if any information you provide is false, inaccurate, obsolete or incomplete, we may terminate your use of the Website

Links to this Website

You may only link to Our Web site with Our prior written permission. We reserve the right to withdraw this permission at any time, and without explanation.

Mobile App Terms of Use:

Effective date: October 15, 2020

This agreement describes the general terms and conditions (“Terms and Conditions”) governing the Storyland mobile application (hereinafter, the “Application”) owned by PPI Worldwide Group (HK) Limited (PPI), with registered office at Room 1021 Sun Hung Kai Centre, 30 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong (hereinafter, “PPI” or “We” or “Us”).

BY INSTALLING, USING OR OTHERWISE ACCESSING THE SERVICE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF SERVICE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF SERVICE, PLEASE DO NOT INSTALL, USE OR OTHERWISE ACCESS THE SERVICE. USE OF THE SERVICE IS VOID WHERE PROHIBITED.

Service

The Application enables Users to listen audio stories about a specific thematic (e.g. Xmas, Easter, etc.) as well as record their own stories (with a maximum length of 20 minutes) for being played afterwards.

The User declares and guarantees that they are at least thirteen (13) years of age or that, if applicable, they have been authorized by their parents or guardians to use the Application.

In the event that Users detect any material within the Application that, in their opinion, may be illegal or violate applicable regulations, they should contact us at the following address: support@ppiwwg.com.

Download

To access the Application, Users must download the Application to a Smartphone or Tablet with an iOS or Android operating system (hereinafter the “User Device”) through the official stores and in accordance with the terms of use of Apple, Inc. or Google, Inc.

Once the Application is installed on the User’s Device, the User will be able to listen contents existing in the Application and in other media to be determined by PPI, such as printed media, works of art, posters, products, flyers, among others, as well as record their own stories using any audio output and input (as the case may be) of the User’s Device for replaying purposes.

Associated Costs & Expenses

Downloading and using the Application requires Internet access. The User acknowledges and agrees that they are solely responsible for all costs and expenses that they may incur in when using the Application, including but not limited to: Communication costs, mobile internet, roaming, and taxes.

Prohibitions

Under no circumstances may the User:

  1. Interfere or attempt to interfere with the proper operation of the Application;
  2. Execute any automatic use in the Unauthorized Application;
  3. Decrypt, disassemble, reverse engineer or attempt to derive the source code, ideas, algorithms, from any part of the Application.
  4. Assign any rights granted in these Terms and Conditions.
  5. Perform any unauthorized automatic use of the Application.

To access the Application, Users must download the Application to a Smartphone with an iOS or Android operating system (hereinafter “User’s Device”). Once the Application is installed on the User’s Device, the User will be able to scan certain contents existing in the Application and in other media to be determined by PPI, such as printed media, works of art, posters, products, flyers, among others, using the camera of the User’s Device and visualize interactive experiences with augmented reality technology.

Intellectual Property

The Application is owned exclusively by PPI.

Proprietary Content. All text, graphics, user interfaces, visual interfaces, photographs, commercial image, trademarks, logos, sounds, music, illustrations, augmented reality experiences, and other content in the Application are owned by or licensed to PPI and are protected by copyright, patent, trademark, and/or other intellectual property rights (hereinafter, “Proprietary Content”).

PPI grants Users a non-exclusive, revocable, non-transferable, non-sublicensable license to access the Application in accordance with these Terms and Conditions. Users may not make any other use of the PPI Content other than as expressly permitted in these Terms and Conditions.

Any license to the Content in the Application not expressly granted in these Terms and Conditions shall be deemed not to have been granted, and such content may not be used in any manner without the express prior written consent of PPI. Under no circumstances may the User modify, copy, or create derivative works based on the Application and/or sell, redistribute, market, rent, and/or sublicense them.

Third Party Sites and Services

From time to time, the Application may enable linking to other websites, services, or resources on the Internet, while other websites, services, or resources on the Internet may contain links to the Application.

Users shall be responsible for accessing third party resources or services on the Internet. Third party resources are not under the control of PPI and Users acknowledge that PPI is not responsible for the content, functions, legality, or any other aspect of the sites or resources.

Use by Children Under 13 Years of Age

The services are aimed to users of various ages. However, there are no restrictions on age for those accessing the Application. Users under the age of 13 should only use the Application with the permission of a parent or guardian. The parents or guardians of any person under the age of 13 using the Application should review these Terms and Conditions carefully.

Privacy Policy

PPI does not store personal information of the Users. For additional information on how User information is handled, the User may refer to the Privacy Policy, available at http://lidl-hellas.gr/storyland

Warranty Disclaimer

The Application is offered without warranty of any kind, including but not limited to warranties concerning ownership, marketing, and any other type of personal or commercial warranty.

The User understands and agrees that neither PPI nor its representatives, employees, partners, and/or licensors can give any warranty as to:

  1. The security of the content accessed by Users through the Application;
  2. The Application meeting the User’s expectations;
  3. The operation of the Application being uninterrupted, timely, secure, or error-free; and
  4. Any defects in the operation or functioning of the Application or its related software being corrected.

Limitation of Liability

The User understands and agrees that neither PPI nor its subsidiaries and/or representatives and/or employees shall be liable for any direct, indirect, incidental, special, indirect, or punitive damages that the User may suffer, regardless of the cause, for the use of the Application.

Indemnity

The User shall hold PPI and, where applicable, its clients, associates, and suppliers exempt from any damage, liability, and cost that may arise as a result of a claim by third parties against PPI regarding the use of the Application contrary to the provisions of these Terms and Conditions.

Full Agreement

These Terms and Conditions acknowledge that there is full agreement between the User and PPI with regards to the use of the Application, and supersede all prior or concurrent communications and proposals, whether oral, written, or electronic, between the User and PPI.

If any provision in these Terms and Conditions is found to be invalid, the provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary to keep the remaining provisions of the Terms and Conditions enforceable.

If the User or PPI are unable to exercise their rights and powers under these Terms and Conditions, this shall not be considered a waiver of the continuation of the remaining rights and powers set forth in these Terms and Conditions.

Termination

PPI has the right to limit, cancel, suspend, or terminate the provision of Services, in whole or in part, if:

  • the User breaches any provision of these Terms and Conditions;
  • PPI is required to do so by law or when requested by a relevant authority; or
  • PPI decides to momentarily and/or permanently suspend the Services. In such cases, termination shall not entitle Users to any compensation and/or reimbursement.

Assignment

PPI may transfer, grant, or delegate any of its rights and obligations without the User’s consent.

Jurisdiction and Venue

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of the the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China. You agree to submit to the exclusive jurisdiction of the Hong Kong Court.

The User accepts that any dispute arising from the Terms and Conditions, their existence, validity, interpretation, scope, or fulfilment, shall be resolved exclusively in the Jurisdiction of the Hong Kong Court.

Contact Email Address

If you have any questions or comments about the Service and/or the Terms and Conditions, please contact PPI at the following e-mail address support@ppiwwg.com

 

Privacy Policy

Effective date: October 15, 2020

This Privacy Policy applies to Storyland application, website and related services, which we here collectively call the Service and users, subscribers, publishers, members, and others who visit and use the Storyland application, website and related services (collectively or individually, “you” or “users”). We may periodically update this Privacy Policy by posting a new version. If we make any material changes, we will notify you by posting a notice in the Service prior to the change becoming effective. Your continued use of the Service after the effective date will be subject to the new Privacy Policy.

The data we collect

The Service does not collect any kind of information that can identify you; for example, your personal data, device, localization, telemetry and others. The only information collected by the Service is the recorded story files created by You. These files are stored on the server and only upon your confirmation they are shared with other users .  The content, its usage and any matter that concerns your privacy is responsibility of you and you only.

Data you provide us.

The Services does not require that You provide us any kind of Data for the usage of the application. In consequence, the following aspects are not applicable to You and/or the Service at this stage of the service:

  1. Access the personal data we hold about you
  2. Data we collect automatically.
  3. Data we collect from our partners.

About of marketing emails and other direct marketing.

At this stage the Service does not run any marketing that involves email subscription or any kind of marketing stage.

Cookies and similar technologies

We and our partners use cookies and similar technologies to provide and personalize the Service, analyze use, target advertisements and prevent fraud. You can disable cookies in your browser settings, but some parts of the Service may then not function properly.

Contact us

If you have questions about data protection, or if you have any requests for resolving issues with your personal data, we encourage you to contact us.

PPI Worldwide Group (HK) Limited

Rolff Thompson

Address: 17/F., Leighton Centre, 77 Leighton Road, Causeway Bay, Hong Kong.

email: support@ppiwwg.com

Όροι Χρήσης

Ημερομηνία ισχύος: 15 Οκτωβρίου 2020

Αυτή η συμφωνία περιγράφει τους γενικούς όρους και τις προϋποθέσεις («Όροι και Προϋποθέσεις») που διέπουν την εφαρμογή Storyland για κινητά (εφεξής, η «Εφαρμογή») που ανήκει στην PPI Worldwide Group (HK) Limited (PPI), με έδρα στο Δωμάτιο 1021 Sun Hung Kai Center, 30 Harbour Road, Wanchai, Χονγκ Κονγκ (στο εξής, “PPI” ή “Εμείς »ή “Μας”).

ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΗ Ή ΑΛΛΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ, ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΣΕ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΤΕ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ  Ή ΑΛΛΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ. Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΟΤΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ.

Υπηρεσία

Η εφαρμογή επιτρέπει στους χρήστες να ακούσουν φωνητικές ιστορίες σχετικά με συγκεκριμένα θεματικά (π.χ. Χριστούγεννα, Πάσχα, κ.λπ.) καθώς και να ηχογραφήσουν τις δικές τους ιστορίες (με το μέγιστο μήκος 20 λεπτών) για να αναπαραχθούν μετά.

Ο Χρήστης δηλώνει και εγγυάται ότι είναι τουλάχιστον δεκατριών (13) ετών ή ότι, εάν ισχύει, έχει εξουσιοδοτηθεί από τους γονείς ή τους κηδεμόνες του να χρησιμοποιούν την Εφαρμογή.

Σε περίπτωση που οι Χρήστες εντοπίσουν οποιοδήποτε υλικό εντός της Εφαρμογής το οποίο, κατά τη γνώμη τους, ενδέχεται να είναι παράνομο ή να παραβιάζει τους ισχύοντες κανονισμούς, θα πρέπει να επικοινωνήσει μας στην ακόλουθη διεύθυνση: support@ppiwwg.com.

Κατέβασμα (Download)

Για να αποκτήσουν πρόσβαση στην Εφαρμογή, οι Χρήστες πρέπει να κατεβάσουν την Εφαρμογή σε Smartphone ή Tablet με λειτουργικό σύστημα iOS ή Android (εφεξής «Συσκευή χρήστη») μέσω των επίσημων καταστημάτων και σύμφωνα με τους όρους χρήσης της Apple, Inc. ή της Google, Inc.

Μόλις η εφαρμογή εγκατασταθεί στη συσκευή του χρήστη, ο χρήστης θα μπορεί να ακούσει τα περιεχόμενα που υπάρχουν στην Εφαρμογή και σε άλλα μέσα που καθορίζονται από PPI, όπως έντυπα μέσα, έργα τέχνης, αφίσες, προϊόντα, φυλλάδια, μεταξύ άλλων, καθώς και ηχογραφήσεις της δικής του ιστορίας χρησιμοποιώντας οποιαδήποτε έξοδο (output) και είσοδο (input) ήχου (ανάλογα με την περίπτωση) της συσκευής χρήστη για σκοπούς αναπαραγωγής.

Σχετικές δαπάνες και έξοδα

Η λήψη και η χρήση της εφαρμογής απαιτεί πρόσβαση στο Διαδίκτυο. Ο Χρήστης αναγνωρίζει και συμφωνεί ότι είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για όλα τα κόστη και τα έξοδα στα οποία ενδέχεται να προκύψουν κατά τη χρήση της Εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά: Κόστος επικοινωνίας, δεδομένα κινητής τηλεφωνιάς, περιαγωγή και φόροι.

Απαγορεύσεις

Σε καμία περίπτωση ο Χρήστης δεν επιτρέπεται να προβεί στα παρακάτω:

  1. Παρέμβαση ή προσπάθεια παρέμβασης στην ορθή λειτουργία της Εφαρμογής.
  2. Εκτέλεση οποιασδήποτε αυτόματης χρήσης σε μη εξουσιοδοτημένη εφαρμογή.
  3. Αποκρυπτογράφηση, αποσυναρμολόγηση, αντίστροφη μηχανική ή απόπειρα εξαγωγής του πηγαίου κώδικα, ιδεών, αλγορίθμων, από οποιοδήποτε μέρος της Εφαρμογής.
  4. Να εκχωρήσει τυχόν δικαιώματα στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις.
  5. Εκτέλεση οποιασδήποτε μη εξουσιοδοτημένης αυτόματης χρήσης της Εφαρμογής.

Για να αποκτήσουν πρόσβαση στην εφαρμογή, οι χρήστες πρέπει να κατεβάσουν την εφαρμογή σε smartphone με λειτουργικό σύστημα iOS ή Android (εφεξής «συσκευή χρήστη”). Μόλις εγκατασταθεί η εφαρμογή στη συσκευή του χρήστη, ο χρήστης θα μπορεί να σαρώσει ορισμένα περιεχόμενα που υπάρχουν στην Εφαρμογή και σε άλλα μέσα που θα καθοριστούν από PPI, όπως έντυπα μέσα, έργα τέχνης, αφίσες, προϊόντα, φυλλάδια, μεταξύ άλλων, χρησιμοποιώντας την κάμερα της συσκευής του χρήστη και οπτικοποιώντας διαδραστικές εμπειρίες με τεχνολογία επαυξημένης πραγματικότητας.

Πνευματική ιδιοκτησία

Η εφαρμογή ανήκει αποκλειστικά με PPI.

Ιδιόκτητο περιεχόμενο. Όλα τα κείμενα, τα γραφικά, οι διεπαφές χρήστη, οι οπτικές διεπαφές, οι φωτογραφίες, η εμπορική εικόνα, τα εμπορικά σήματα, τα λογότυπα, οι ήχοι, η μουσική, οι εικόνες, οι εμπειρίες επαυξημένης πραγματικότητας και άλλο περιεχόμενο στην Εφαρμογή ανήκουν ή διαθέτουν άδεια για την PPI και προστατεύονται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, εμπορικό σήμα ή / και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας (εφεξής «Περιουσιακό περιεχόμενο»).

Η PPI παραχωρεί στους χρήστες μια μη αποκλειστική, ανακλητή, μη μεταβιβάσιμη, μη εξουσιοδοτημένη άδεια πρόσβασης στην Εφαρμογή σύμφωνα με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις. Οι χρήστες δεν μπορούν να κάνουν άλλη χρήση του περιεχομένου της PPI από αυτό που επιτρέπεται ρητά στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις.

Οποιαδήποτε άδεια για το Περιεχόμενο στην Εφαρμογή που δεν εκχωρείται ρητά στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις θεωρείται ότι δεν έχει παραχωρηθεί και το εν λόγω περιεχόμενο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με οποιονδήποτε τρόπο χωρίς τη ρητή προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της PPI. Σε καμία περίπτωση ο Χρήστης δεν μπορεί να τροποποιήσει, αντιγράψει ή να δημιουργήσει παράγωγα έργα βάσει της Εφαρμογής ή / και να πουλήσει, να αναδιανείμει, να αγοράσει, να ενοικιάσει ή / και να τα εκχωρήσει εκ νέου παρέχοντας άδεια.

Ιστότοποι τρίτων και Υπηρεσίες

Κατά καιρούς, η Εφαρμογή ενδέχεται να επιτρέπει τη σύνδεση με άλλους ιστότοπους, υπηρεσίες ή πόρους στο Διαδίκτυο, ενώ άλλοι ιστότοποι, υπηρεσίες ή πόροι στο Διαδίκτυο ενδέχεται να περιέχουν συνδέσμους προς την Εφαρμογή.

Οι χρήστες είναι υπεύθυνοι για την πρόσβαση σε πόρους ή υπηρεσίες τρίτων στο Διαδίκτυο. Οι πόροι τρίτων δεν είναι υπό τον έλεγχο της PPI και οι χρήστες το αναγνωρίζουν ότι η PPI δεν ευθύνεται για το περιεχόμενο, τις λειτουργίες, τη νομιμότητα ή οποιαδήποτε άλλη πτυχή των ιστότοπων ή των πόρων.

Χρήση από Παιδιά κάτω των 13 ετών

Οι υπηρεσίες απευθύνονται σε χρήστες διαφόρων ηλικιών. Ωστόσο, δεν υπάρχουν περιορισμοί στην ηλικία για όσους έχουν πρόσβαση στην Εφαρμογή. Οι χρήστες κάτω των 13 ετών πρέπει να χρησιμοποιούν την Εφαρμογή μόνο με την άδεια ενός γονέα ή κηδεμόνα. Οι γονείς ή κηδεμόνες οποιουδήποτε ατόμου κάτω των 13 ετών που χρησιμοποιεί την Εφαρμογή θα πρέπει να εξετάσουν προσεκτικά αυτούς τους Όρους και Προϋποθέσεις.

Πολιτική απορρήτου

Η PPI δεν αποθηκεύει προσωπικά στοιχεία των χρηστών. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χειρισμού των πληροφοριών χρήστη, ο Χρήστης μπορεί να ανατρέξει στην Πολιτική Απορρήτου, διαθέσιμη στη διεύθυνση http://lidl-hellas.gr/storyland.

Αποποίηση εγγύησης

Η Εφαρμογή προσφέρεται χωρίς εγγύηση οποιουδήποτε είδους, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των εγγυήσεων που αφορούν την ιδιοκτησία, τις προωθητικές ενέργειες μάρκετινγκ και οποιονδήποτε άλλο τύπο προσωπικής ή εμπορικής εγγύησης.

Ο Χρήστης κατανοεί και συμφωνεί ότι ούτε η PPI ούτε οι εκπρόσωποί του, οι εργαζόμενοι, οι συνεργάτες ή / και οι δικαιοπάροχοι μπορούν να παρέχουν οποιαδήποτε εγγύηση ως προς:

  1. Η ασφάλεια του περιεχομένου στο οποίο έχουν πρόσβαση οι Χρήστες μέσω της Εφαρμογής.
  2. Η εφαρμογή ανταποκρίνεται στις προσδοκίες του χρήστη.
  3. Η λειτουργία της Εφαρμογής είναι αδιάλειπτη, έγκαιρη, ασφαλής ή χωρίς σφάλματα. Και
  4. Διορθώνονται τυχόν ελαττώματα στη λειτουργία ή τη λειτουργία της Εφαρμογής ή του σχετικού λογισμικού της.

Περιορισμός της Ευθύνης

Ο Χρήστης κατανοεί και συμφωνεί ότι ούτε η PPI ούτε οι θυγατρικές και / ή οι εκπρόσωποί της και / ή οι υπάλληλοί της θα είναι υπεύθυνοι για τυχόν άμεσες, έμμεσες, τυχαίες, ειδικές, έμμεσες ή τιμωρητικές ζημίες που μπορεί να υποστεί ο Χρήστης, ανεξάρτητα από την αιτία, για τη χρήση της Εφαρμογής.

Αποζημίωση

Ο Χρήστης πρέπει να εξαιρέσει την PPI και, κατά περίπτωση, τους πελάτες, τους συνεργάτες και τους προμηθευτές της από οποιαδήποτε ζημία, ευθύνη και κόστος που ενδέχεται να προκύψουν ως αποτέλεσμα αξίωσης τρίτων έναντι της PPI σχετικά με τη χρήση της Εφαρμογής σε αντίθεση με τις διατάξεις αυτών των Όρων και Προϋποθέσεων.

Πλήρης συμφωνία

Αυτοί οι Όροι και Προϋποθέσεις αναγνωρίζουν ότι υπάρχει πλήρης συμφωνία μεταξύ του Χρήστη και της PPI σχετικά με τη χρήση της Εφαρμογής και αντικαθιστά όλες τις προηγούμενες ή ταυτόχρονες επικοινωνίες και προτάσεις, προφορικές, γραπτές ή ηλεκτρονικές, μεταξύ του Χρήστη και της PPI.

Εάν κάποια διάταξη στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις διαπιστωθεί ότι είναι άκυρη, η διάταξη θα περιοριστεί ή θα εξαλειφθεί στον ελάχιστο βαθμό που απαιτείται για να διατηρηθούν οι υπόλοιπες διατάξεις των Όρων και Προϋποθέσεων εκτελέσιμες.

Εάν ο Χρήστης ή η PPI δεν είναι σε θέση να ασκήσουν τα δικαιώματα και τις εξουσίες τους σύμφωνα με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις, αυτό δεν θεωρείται παραίτηση από τη συνέχιση των υπόλοιπων δικαιωμάτων και εξουσιών που ορίζονται στους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις.

Λήξη

Η PPI έχει το δικαίωμα να περιορίσει, να ακυρώσει, να αναστείλει ή να τερματίσει την παροχή Υπηρεσιών, εν συνόλω ή εν μέρει, εάν:

  • ο Χρήστης παραβιάζει οποιαδήποτε διάταξη αυτών των Όρων και Προϋποθέσεων.
  • η PPI απαιτείται να το πράξει από το νόμο ή όταν ζητηθεί από μια αρμόδια αρχή · ή
  • η PPI αποφασίσει στιγμιαία και / ή αναστείλει οριστικά τις Υπηρεσίες. Σε τέτοιες περιπτώσεις, ο τερματισμός δεν παρέχει στους χρήστες οποιαδήποτε δυνατότητα αποζημίωσης.

Ανάθεση Εργασίας

Η PPI μπορεί να μεταβιβάσει, παραχωρήσει ή εκχωρήσει οποιοδήποτε από τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις της χωρίς τη συγκατάθεση του Χρήστη.

Δικαιοδοσία και χώρος

Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με τους νόμους της την Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Συμφωνείτε να ότι αποδέχεστε την αποκλειστική δικαιοδοσία του Δικαστηρίου του Χονγκ Κονγκ.

Ο Χρήστης αποδέχεται ότι οποιαδήποτε εναντίωση προκύψει από τους Όρους και Προϋποθέσεις, την ύπαρξή τους, την ισχύ, την ερμηνεία, το πεδίο εφαρμογής ή την εκπλήρωσή τους, θα επιλυθεί αποκλειστικά από την δικαιοδοσία του Δικαστηρίου του Χονγκ Κονγκ.

Διεύθυνση email επικοινωνίας

Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή σχόλια σχετικά με την Υπηρεσία ή / και τους Όρους και Προϋποθέσεις, επικοινωνήστε με PPI στην ακόλουθη διεύθυνση e-mail support@ppiwwg.com

 

Πολιτική απορρήτου

Ημερομηνία ισχύος: 15 Οκτώβριου 2020

Αυτή η Πολιτική απορρήτου ισχύει για τη Storyland εφαρμογή, τον ιστότοπο και τις συναφείς υπηρεσίες, τις οποίες εδώ ονομάζουμε συλλογικά Υπηρεσία και χρήστες, συνδρομητές, εκδότες, μέλη και άλλοι που επισκέπτονται και χρησιμοποιούν τη Storyland εφαρμογή, τον ιστότοπο και τις συναφείς υπηρεσίες (συλλογικά ή μεμονωμένα, «εσείς» ή «χρήστες»). Μπορούμε να ενημερώνουμε περιοδικά αυτήν την Πολιτική Απορρήτου δημοσιεύοντας μια νέα έκδοση. Εάν πραγματοποιήσουμε σημαντικές αλλαγές, θα σας ειδοποιήσουμε δημοσιεύοντας μια ειδοποίηση στην Υπηρεσία πριν από την έναρξη ισχύος της αλλαγής. Η συνεχιζόμενη χρήση της Υπηρεσίας μετά την έναρξη ισχύος θα υπόκειται στη νέα Πολιτική Απορρήτου.

Τα δεδομένα που συλλέγουμε

Η υπηρεσία δεν συλλέγει κανενός είδους πληροφορίες που να μπορούν να σας αναγνωρίσουν. Για παράδειγμα, τα προσωπικά σας δεδομένα, τη συσκευή, τον εντοπισμό, την τηλεμετρία και άλλα. Οι μόνες πληροφορίες που συλλέγουμε από την υπηρεσία είναι η ηχογραφημένη ιστορία που δημιουργείται από εσάς. Αυτά τα αρχεία είναι αποθηκευμένα στον διακομιστή και μόνο μετά την επιβεβαίωσή σας κοινοποιούνται σε άλλους χρήστες.  Tο περιεχόμενο, τη χρήση του και οτιδήποτε άλλο που αφορά τη ιδιωτικότητά σας, η ευθύνη είναι δική σας και μόνο δική σας.

Δεδομένα που μας παρέχετε.

Οι Υπηρεσίες δεν απαιτούν να μας παρέχετε οποιοδήποτε είδος δεδομένων για τη χρήση της εφαρμογής. Κατά συνέπεια, δεν ισχύουν τα παρακάτω για εσάς και / ή την Υπηρεσία σε αυτό το στάδιο της υπηρεσίας:

  1. Απόκτηση πρόσβασης στα προσωπικά δεδομένα που διατηρούμε για εσάς
  2. Τα δεδομένα που συλλέγουμε αυτόματα.
  3. Δεδομένα που συλλέγουμε από τους συνεργάτες μας.

Σχετικά με email μάρκετινγκ και άλλο άμεσο μάρκετινγκ.

Σε αυτό το στάδιο η υπηρεσία δεν εκτελεί καμία προώθητικη ενέργεια μάρκετινγκ που να περιλαμβάνει συνδρομή μέσω email ή οποιοδήποτε άλλου είδους μάρκετινγκ.

Cookies και παρόμοιες τεχνολογίες

Εμείς και οι συνεργάτες μας χρησιμοποιούν cookies και παρόμοιες τεχνολογίες για την παροχή και εξατομίκευση της Υπηρεσίας, για την αναλύση χρήσης, την στόχευση διαφημίσεων και αποτροπή απάτης. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τα cookies στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας, αλλά ορισμένα τμήματα της Υπηρεσίας ενδέχεται να μην λειτουργούν σωστά.

Επικοινωνήστε μαζί μας

Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την προστασία προσωπικών δεδομένων ή εάν έχετε οποιεσδήποτε αιτήσεις για επίλυση προβλημάτων με τα προσωπικά σας δεδομένα, σας συνιστούμε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

PPI Worldwide Group (HK) Limited

Ρολφ Τόμπσον

Διεύθυνση: 17 / F., Leighton Center, 77 Leighton Road, Causeway Bay, Χονγκ Κονγκ.

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: υποστήριξη@ ppiwwg.com